Регистрация: | 18.04.2012 |
Рейтинг: | |
Посты: | 425 |
Коллекции: | 5 |
Подписки: | 11 |
Подписчики: | 7 |
Скопировано: | 0 |
Нравится: | 4 |
Статистика |
Какое Рождество без колядок! Даже сегодня, когда прогресс достиг огромных высот, мы все еще помним эту старую-добрую традицию. Изначально колядки посвящались языческому божеству Коляде, но с приходом христианства «переквалифицировались».
Ранее действительно колядки никакого отношения к Рождеству не имели, ими прославляли языческого Коляду. Но позже традиция колядования нашла отражение и в христианстве, так что теперь многие колядки прославляют самое важное для верующих христиан событие - рождение Сына Божьего.
Вот, к примеру, колядка на украинском языке, которая как раз посвящена возвещению о радостном и великом события Рождества Христова. Она так и называется - «Нова радість стала».
Нова радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна
Увесь світ осіяла.
Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Яка чоловік пеленами
Убого оповився.
Пастушки з ягнятком
Перед тим Дитятком
На колінця припадають
Христа Бога прославляють.
Ангели співають,
Славу возвіщають.
Як на небі, так на землі
Мир проповідають.
І ми теж співаймо,
Бога прославляймо.
Із Марії рожденного
Щиро всі благословляймо.
Просим тебе, Царю,
Небесний Владарю,
Дару літа щасливії
Цього дому господарю.
Цьому господарю,
Всій його родині,
Даруй щастя православній
Рідній неньці Україні!
Дай нам в мирі жити
І тебе хвалити,
А по смерті в Царстві твоїм
Повік-віку жити.
Ранее действительно колядки никакого отношения к Рождеству не имели, ими прославляли языческого Коляду. Но позже традиция колядования нашла отражение и в христианстве, так что теперь многие колядки прославляют самое важное для верующих христиан событие - рождение Сына Божьего.
Вот, к примеру, колядка на украинском языке, которая как раз посвящена возвещению о радостном и великом события Рождества Христова. Она так и называется - «Нова радість стала».
Нова радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом звізда ясна
Увесь світ осіяла.
Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Яка чоловік пеленами
Убого оповився.
Пастушки з ягнятком
Перед тим Дитятком
На колінця припадають
Христа Бога прославляють.
Ангели співають,
Славу возвіщають.
Як на небі, так на землі
Мир проповідають.
І ми теж співаймо,
Бога прославляймо.
Із Марії рожденного
Щиро всі благословляймо.
Просим тебе, Царю,
Небесний Владарю,
Дару літа щасливії
Цього дому господарю.
Цьому господарю,
Всій його родині,
Даруй щастя православній
Рідній неньці Україні!
Дай нам в мирі жити
І тебе хвалити,
А по смерті в Царстві твоїм
Повік-віку жити.