Песни протеста: U2 — Sunday Bloody Sunday, 1983 год

Песня посвящена событиям 1972 года, когда солдаты Великобритании растеряли мирных демонстрантов. Записанная более пятнадцати лет назад, Sunday Bloody Sunday остается одной из наиболее известных песен ирландцев.

Комментарий эксперта:
«Политическая активность музыкантов далеко не всегда идет на пользу самим музыкантам. Боно может послужить отличным примером этого, ведь он стал чуть ли не самым критикуемым рокером в мире. Как для Боно, так и для U2 было бы куда проще не лезть в политику. Быть активным в социальном плане — это очень сложно и всегда связано с депрессиями, разочарованиями, постоянным стрессом. Если вы решаетесь на это, вы должны быть готовы к критике».

Исторический контекст:
Расстрел мирной демонстрации полицией, Берри, Северная Ирладия, 1972.

Цитата из песни:
And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die

Перевод:
У нас уже есть иммунитет,
Когда телевидение и фикция стали нашей реальностью,
Сегодня миллионы будут плакать,
а завтра мы будем за трапезой, когда они умрут