“Intimate lightning” (можно перевести как “интимное освещение, что в данном контексте будет куда вернее”) – главная цель девушки-дизайнера из Братиславы - Ладиславы Репковой, которую она поставила себе, придумывая этот арт-светильник.