Бенедикта Камбербэтча неправильно поняли?

На днях Бенедикт Камбербэтч в своем интервью сказал, что скептически настроен к причинам, по которым Джонни Ли Миллер решил сняться в американской версии «Шерлока Холмса» (якобы, для оплаты счетов). Как оказывается, Бенедикта немного не так поняли.

Бенедикт сделал официальное заявление, чтобы объяснить, что же именно он имел в виду: «Я ошеломлен и расстроен этим неверным цитированием. Я никогда не говорил, что он взялся за работу, чтобы оплачивать счета, и не просил его не сниматься. Я могу только поддерживать такого невероятно талантливого актера, которого я с гордостью могу назвать другом, получившего работу в успешном в будущем проекте. Более 70 актеров играли эту потрясающую роль до нас. Сказать, что только кто-то один может быть Холмсом - просто смешно. Мы оба в восторге, что играем эту роль в современном контексте. Мир Шерлока Холмса и мир, в котором мы живем, достаточно велик, чтобы хватило места на более, чем одно толкование. Как истинный поклонник Шерлока Холмса, я с нетерпением жду сериала Джонни.»